Klíma Tüntetés Budapest
= I want a bottle of beer (Egy üveg sört kérek) Az It's és a that's helyett is használják A fi mi cyar ( It's for me car) = It's my car (Ez az én kocsim) Mi tell yuh (seh) a mi name = I Told you (that) that's my name. (Mondtam már, hogy ez a nevem) Az ing-es alakot is vele képzik a ron = runn ing (fut ás) a sleep = sleep ing (alv ás) Him did a sleep (He did sleep ing) = He was sleep ing az eredeti angol jelentése is megvan, tehát határozatlan névelőként is használják. Sok szót másképp írnak és másképp is ejtenek, mint az angolban, pl. : can = cyan, cya can't = cyan't, cyaan', cyaa girl = gal, gyal boy = bwoy (ritkán nőknek is mondják megszólításként) teacher = teecha, ticha dirty = dutty to, for = fi have = haf, hav have to = haffi where, what, which = weh say = seh, sey there = deh, dey way = wey, weh leave = lef stay, stand = tan Az "é" hangokat gyakran "e"-nek mondják, ami írásban is megjelenik: make = mek, take = tek break = bruk do it = dweet going = gwing go = guh, gah, goh no = noh, nah, nuh know = knuh, knuw, nuh, noh a "th"-ból mindig "d" lesz = dis dat dan den stb.
Igeidőrendszer [ szerkesztés] Az igeidőrendszer is különbözik az angoltól, de nagyjából hasonló az igeidők képzése és használata. Jelen idő: személyes névmás alanyi alakja + ige Mi nyam (I eat, Eszem) Mi ron (I run, Futok) Mi go a school (I go to school, Iskolába járok) Jelentése megegyezik az angollal, tehát mint általánosságban tett kijelentés: szoktam enni, szoktam futni és járok iskolába. Folyamatos jelen idő személyes névmás alanyi alakja + be segédige megfelelően ragozott formája + ige Mi a nyam (I am eating, Most éppen eszem) Mi a ron (I am running, Most éppen futok) Mi a go a school (I am going to school, Most éppen iskolába megyek) Egy éppen zajló cselekvést ír le. A "mi" jelentése megegyezik az "I"-éval, az "a" pedig az "am"-et jelenti. Jövő idő személyes névmás alanyi alakja + be segédige megfelelően ragozott formája + "go" segédige + ige Mi a go nyam (I will eat vagy I am going to eat, Enni fogok) Mi a go ron (I will run vagy I am going to run, Futni fogok) Mi a go go a school (I will go to school vagy I am going to go to school, Iskolába fogok menni) Jelentése megegyezik a magyar jövő idővel.